Nuevo en el foro. Consulta hosting en USA

Mi primer post. Enhorabuena por la labor del foro, muy, muy útil. Esto de buscar mi primer hosting es complicadísimo, llevo dos semanas casi pegado al ordenador.
Vivo en España, y por lo que he visto la mayoría de empresas de hosting de este país son revendedores de servidores ubicados en USA, no ofrecen todas las características de éstos, y cuando tienen máquinas propias y buenas características a menudo leo alguna que otra pega, como el nivel de soporte o atención al cliente (p.e. silicontower, en Barcelona, cerquita mío).
Me estoy refiriendo a hosting compartido.
La idea de mi página web es un pequeño portal de orientación y divulgación sobre cierto tema, con estructura de blog (en principio usaré WordPress), en español y por tanto con lectores potenciales de España y Latinoamérica. Habrá un poco de todo, los lectores podrán colgar pequeños contenidos en algunas secciones, una especie de consultorio, algunos mulimedia (en principio enlazados de otras págs.), un glosario, y análisis de otras webs, no sé aún si en plan directorio. Seguramente, pues, bastantes enlaces externos.
Busco una empresa con fiabilidad, buen precio y servicio en Shared, y que cumpla lo mismo para VPS por si tengo éxito cambiarme de plan sin moverme.
Hay empresas europeas, en Francia o Alemania que pintan bien, con servidores propios. Las alemanas no suelen tener una versión de su web/servicios en inglés. De las francesas me ha atraído OVH (aunque conviene leerse la letra pequeña de las TOS), pero no permiten contratar directamente con ellos sino con la filial española, que sufre extraños problemas con Telefónica.
He aprendido bastante a discernir cuándo y quién realmente está opinando sobre una empresa, en foros y págs. supuestamente especializadas. Por descarte de las que me han parecido opiniones negativas y creíbles, tengo ya una 'lista negra' importante de empresas de hosting...
La pregunta es: ¿Interesa realmente a un español contratar hosting en USA? ¿Hay razones, técnicas u otras, que lo desaconsejen?
Elegí uno poco conocido, con varios años activo, sin ninguna opinión negativa y aparentemente buenas características y referenciado para probar: WebZPro.com.
En el proceso de pago, por Visa de débito, me pedía en principio una clave adicional que no he solicitado aún al banco, pero pude hacer la transacción igualmente ya que me daba la opción de no usar esta clave (quizá porque era una cantidad pequeña, unos 15$). Al día siguiente recibo email de este hosting:

'After reviewing your order and the the score that was sent to us buy our Fraud Verification System we decided to cancel your order.
Contributing factors.
Distance from address and IP location.
Use of free email address.
Your bank card.
AVS Response: U - Unable to perform address verification because either address information is unavailable or Issuer does not support AVS (Domestic only).
Charges to your credit card have been voided and you will see no charge.
Regards,
WebzPro Billing'

Ya he entendido lo de la dirección de correo gratuita (yahoo), no les gusta por razones de inseguridad. Ok.
Lo del banco habrá sido un tema de verificación de la cuenta en Internet, aunque tampoco lo entiendo pues pude realizar la operación hasta el final.
Pero no comprendo lo de la 'distancia desde la localización y dirección IP'. ¿Alguien de este foro puede aclararme esto?
Ya puestos, le he echado el ojo a simplywebhosting.com, su plan básico para shared. ¿Alguna opinión, referencia o impresión?
También tengo como 'posibles' a hostgo.com, 2mhost.com (cobran alta), 100webspace.com, namecheap.com, y me atrae bastante icdsoft.com (pero sólo admiten pago anual y no me arriesgo por ahora).
Gracias y perdón por el 'tocho', y no sé si he usado mal algun característica de este foro.

 

Muchísimas gracias, Apolo.
Tu explicación me lo ha aclarado perfectamente.
En efecto, les di la dirección donde estoy aún empadronado, diferente unos pocos Kms. de donde hace poco que estoy viviendo.
¡Pues sí que son un poquito exagerados con estas comprobaciones!¿No habrá detrás alguna agencia federal de control? Jaja...
Última cuestión: ya he visto en otros proveedores de hosting que rechazan como dirección de contrato/cuenta cualquiera de hotmail/yahoo/gmail. ¿Qué les 'complacerá' más, que abra una cuenta de correo con mi proveedor ISP, o que instale un programa de correo en mi propio ordenador?
Agradecido también por tus sugerencias de hosting. Descarto la primera por algunas malas opiniones de varios usuarios. La tercera es interesante, de hecho ya les escribí y respondieron amablemente, sus características son bastante completas, y el precio superior a los de USA pero normal para España, aunque para los más exigentes o 'a la moda' no tienen soporte para Ruby on Rails, ni streaming multimedia ni Java/JSP, cosas que no tienen por qué ser esenciales.
Voy a mirarme axarnet.es a ver qué tal.
Una vez más muchas gracias.