EDITAR TEXTO con Illustrator

¡Hola!
Soy novata con el Illustrator así que perdonad si os pregunto cosas muy muy tontas ;-)

Tengo que editar texto de un tríptico (actualizarlo con una dirección y un teléfono que antes desconocía). Por lo que veo, no puedo editar ni introducir texto nuevo; creo que después guardado ya todo es gráfico o imagen (?)). No sé si hay que hacerlo todo de nuevo, si se puede exportar a algún lado de forma que pueda manejar e introducir nuevos datos en texto e importarlo de nuevo...

Si hay que rehacerlo entero, ¿hay alguna forma de guardarlo para que pueda seguir tocando y actualizando el texto en futuras ocasiones? Necesito una ayudita, es importante.

Gracias y ¡salud!

 

<!--quoteo(post=385035:date=Aug 31 2009, 06:37 AM:name=sputnik7)--><div class='quotetop'>CITA(sputnik7 @ Aug 31 2009, 06:37 AM) [snapback]385035[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->
¡Hola!
Soy novata con el Illustrator así que perdonad si os pregunto cosas muy muy tontas ;-)

Tengo que editar texto de un tríptico (actualizarlo con una dirección y un teléfono que antes desconocía). Por lo que veo, no puedo editar ni introducir texto nuevo; creo que después guardado ya todo es gráfico o imagen (?)). No sé si hay que hacerlo todo de nuevo, si se puede exportar a algún lado de forma que pueda manejar e introducir nuevos datos en texto e importarlo de nuevo...

Si hay que rehacerlo entero, ¿hay alguna forma de guardarlo para que pueda seguir tocando y actualizando el texto en futuras ocasiones? Necesito una ayudita, es importante.

Gracias y ¡salud!
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->


cuando guardas en illustrador con extension .ai todo se puede editar o cambiar chequea con que extension tienes guardado tu archivo. ahora si es una foto o una imagen escaneado tu archivo de ley tienes que volverlo hacer y luego guardarlo, de ahi en adelante puedes abrirlo cuando desees y lo puedes cambiar,te sugiero tengas una carpeta donde guardes todos lo archivos .ai