Como puedo hacer este efecto en photoshop

Hola como estan bueno estoy recien iniciandome en photoshop y queria saber como puedo hacer este efecto de la imagen:

como pueden ver en la imagen a la derecha hay un cuadro casi negro pero algo transparente ya que se puede apreciar el brazo de la chica como puedo hacer ese efecto de transparencia espero haberme dejado entender
Saludos

 

emm... crea un cuadrado negro y pon la capa sobre la imagen y bajale la opacidad de la capa ^^ eso hará que se transparente ^^
o sino tambien podes aplicar degradados de capa que vayan de negro a transparentes por si no queres que todo el cuadrado negro sea transparente

 

La segunda opción es duplicar la capa con la imagen de fondo y ponerla sobre el cuadro negro y bajarle bastante la opacidad.

 

A mi se me ocurría la segunda opcion de unlockedx, pero la de Javi es también muy buena

 

Una vez hayas rellenado la capa con negro le creas una "capa de ajuste" ,la opcion esta abajo en la paleta capas.Despues escoges herramienta "degradado" con el color frontal en negro,arriba escoges degradado "linial" y negro-transparente ,y le aplicas ese degradado teniendo seleccionada la capa de la mascara(clik encima).Parece complicado pero es la forma mas rapida,segura y comoda de conseguirlo!!!!

 

Una manera es exactamente como Kumara lo suguiere, es como yo lo emplearía, porque así para luego modificar la Capa de Ajuste y definir exactamente desde donde quieres que inicie el degradado o cuanto degradado quieres, o aumentarle el degradado es mucho mas sencillo.. Pero de verdad este procedimiento mencionado por Kurama es para mí, solo capacidad de futura manupulación, que por cierto creo que es mejor así..

PD: Por supuesto los otros procedimientos mencionados están excelentes.. de hecho sería la forma más sencilla de hacerlo, jeje..

Saludos!