Imagenes jpg a psd a4

Muy buenas a todos,
Soy bastante novata en esto del diseño y me ha surgido una duda-problema que no consigo resolver.
Tengo que pasar varias imagenes en jpg a un archivo pdf.
Las imagenes tienen el tamaño 31.7 x 23 cm y no DIN A4 porque añadí unos centimetros para el posterior corte al imprimir.
La imprenta me pide que el pdf sea DIN A4 pero que las imagentes vayan con sus cruces de corte.

Queria que alguien me recomendara un programa conversor de jpg a pdf y que me aclararais cómo hacer que el pdf sea Din A4 aún siendo las imágenes en jpg de 31.7 x 23 cm.

Muchas gracias.

PD: No tenía claro dónde poner ésta duda, así que si no esta bien puesta aquí, por favor cambiadla de sitio.

 

No estoy seguro de haber entendido el problema.

Cada imagen en jpg debe ser un pdf?

Puedes hacerlo tanto en Photoshop como en Illustrator, te creas un documento nuevo en formato DIN A4 (cuando creas un documento nuevo dentro de las propias plantillas de photoshop/illustrator lo encuentras) , despues abres tu imagen en jpg y a adaptas al formato, despues te vas a archivo guardar como (en photoshop) y seleccionas .pdf y en las opciones de pdf te deja meter marcas de corte.

En illustrator es igual solo que te vas a archivo exportar.

Espero haberte ayudado.