Traductor Google para tickets WHMCS

Hola a todos. ¿Conocéis algún módulo o plugin de whmcs que traduzca automáticamente el contenido de las respuestas (cuerpo mensajes) de los operarios en los tickets?

Salu2,

 

Creo que no lo he entendido bien, ¿es para traducir las respuestas de los operadores? ¿O las respuestas de los clientes?

 

Hola, solo las respuestas de los operadores, detectando eso si, el idioma en el que se expresa en cliente y traduciendo en consecuencia la respuesta del operador a ese idioma.

Gracias por tu respuesta...

 

Ah, se me olvidaba indicar, que el operador puede tener como idioma nativo el español o inglés. Tenemos operadores en ambos idiomas y escriben en consecuencia en ambas lenguas.

 

Vale, eso significa que la traducción debe hacerse *antes* de grabar la respuesta en la base de datos, es decir, en el editor de la respuesta.
Teóricamente es factible, se puede alterar el editor para añadir varis botones, y a través de javascript enviar el texto a un API para traducir y recibir el texto traducido



El siguiente paso es que esos botones envíen el contenido del editor al API de un traductor online, como Google Translator, indicando el idioma origen y destino. Envian el texto, reciben la respuesta y actualizan el editor con el texto traducido.

Por eso creo que es factible, ahora bien, requiere darse de alta en el API del traductor que vayamos a usar y el más conocido, que es el de google, desde la versión 2 (Google Cloud Translation API v2) es de pago.
Esa sería la clave de todo esto, qué API usar para la traducción.

 

Suena bien Eduardo. Luego están yandex, aws etc...

Sobre google vi esto:

https://statickidz.com/proyectos/traductor-google-api-php-gratis/

¿Qué hay de cierto y qué opinas sobre esto? ¿Qué coste tendría un desarrollo así de tu mano? Seguro que hay varios interesados...

Salu2,

 

Bueno, elegir un proveedor para el api de traducción es trivial en lo que a programación se refiere.

Yo por ejemplo he hecho una prueba con el API de Yandex, y no resulta demasiado complicado.

Te adjunto un ejemplo "cutre".
Descomprime el adjunto en el directorio admin/templates/blend (en mi ejemplo uso la plantilla blend para el admin de whmcs) y sobrescribe el archivo original (¡haz copia antes!)
Después de eso, al responder a un ticket verás que debajo del editor de texto aparece un nuevo botón "SPA > ENG" (ya te dije que era cutre, jajaja)

Si escribes, por ejemplo:

CODE, HTML o PHP Insertado:

Esto es una prueba

Obtendrás esto:

CODE, HTML o PHP Insertado:

Esto es una prueba
- - -
This is a test

¿Quieres probarlo?

 

Amazing Eduardo! lo he aplicado y funciona correctamente del español al inglés. Eres un fenómeno. Lo único que observo es que llama a un archivo thumbail que aparentemente no existe y los iconos no salen en los botones, ¿Cómo se corrige eso? y por cierto, dime como te compenso esto, no se, te compraré otro módulo más de los que ya tienes o esto lo desarrollas más a fondo y te lo compro, como tu me digas...

Un súper abrazo!

 

Me alegra oír eso
Cuando pares por Madrid, llévame a comer, jajaja
Lo de la imagen que comentas, el botón usa FontAwesome para mostrar una pequeña bandera a la izquierda del texto.

Debería verse así:


¿Es posible que uses una plantilla que no sea blender en el admin de WHMCS?
¿Se muestran los iconos en los otros botones a la izquierda del botón de traducir?

 

Eso está hecho! En cuanto vaya a Madrid te llamo y te invito! En cualquier caso voy a comprarte otros módulos que necesito.

Resolví el problema renombrando los iconos que estaban nombrados en el código como "fas" o"far" y renombrándolos a "fa", en la parte inicial del nombre o código y limpiando la cache, no se si lo primero o lo segundo o ambas cosas a la vez resolvieron el problemilla.

Oye! Muchas gracias, estamos en contacto.

 

Hola veo que el hilo es algo antiguo, sim embargo en whmcs no veo como colocar ese boton de translate para incluir la api.

Saludos

 

Hola.

Lo mejor, es tener un nivel B2 de inglés, que es el que enseñan en un grado medio de informática, conocer los verbos en inglés (google traductor, no los usa bien del todo) y usar google traductor para tal efecto y poniendo bien los verbos.

Yo traduzco del Español al inglés así.