ayuda con tutorial!

hola a todos no se si esto va aki, pero tengo un problemilla eh encontrado un tutorial em internert sobre como crear un planeta en photoshop
<a href="http://www.stealthart.net/forum/index.php?showtopic=2760&mode=threaded&pid=50946" target="_blank">http://www.stealthart.net/forum/index.php?...eaded&pid=50946</a>
pienso que es muy interesante y el resultado final me gusta bastante , bueno al grano eh tratado con todo lo eh tratado de traducir lo k pueda con el google y bueno tb tengo algunos conocimientos basicos de ingles pero ... no me llega salir no se si pueden ayudarme...espero que pueda alguien comprenderlo o al menos traducirlo un poco , ya que puede sercir de mucho tb a otros que empiezan en esto del photoshop grax de antemano y disculpen las molestias...

 

Te dejo un tuto en castellano <a href="http://www.solophotoshop.com/Tutorial-Planeta-Rapido-c-203.html" target="_blank">http://www.solophotoshop.com/Tutorial-Plan...pido-c-203.html</a>

Si buscás en google como tutorial photoshop planeta, te aparecen un montón más, todos en español, incluso si querés completar toda una escena espacial, hay tutoriales para crear galaxias, agujeros de gusano, otro tipo de planetas, cielos estrellados, etc. A mi particularmente me gustan mucho estos trabajos.

 

No traducimos tutoriales completos, pero podes decirnos que parte es la que no te sale, si es todo el tutorial hacele caso a Marcela.

 

Un buen tuto:

<a href="http://qzma.deviantart.com/art/Realistic-Planet-Tutorial-27762399" target="_blank">http://qzma.deviantart.com/art/Realistic-P...torial-27762399</a>

..y sencillo

 

Una cosa que no hay que olvidar sobre la traducción y publicación de algo completo, es que si bien es común que muchos sitios traduzcan tutoriales, no deja de ser un robo, hay que ver si el autor original permite difundir su obra y modificarla, como lo es una traducción, tienen que ver el licenciamiento.

De otra forma, no es mas que robarse la idea de otra persona.

 

<!--quoteo(post=350650:date=Dec 21 2008, 06:06 PM:name=elQuique)--><div class='quotetop'>CITA(elQuique @ Dec 21 2008, 06:06 PM) [snapback]350650[/snapback]</div><div class='quotemain'><!--quotec-->
Una cosa que no hay que olvidar sobre la traducción y publicación de algo completo, es que si bien es común que muchos sitios traduzcan tutoriales, no deja de ser un robo, hay que ver si el autor original permite difundir su obra y modificarla, como lo es una traducción, tienen que ver el licenciamiento.

De otra forma, no es mas que robarse la idea de otra persona.
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

si supongo que tienes razon pero en todo caso que me aconsejarias .....bueno a primera vista se ve un buen tutorial me refiero al resultado final......y quisiera que me ayudaran al menos...!!!
grax de antemanoooo