Consulta sobre Mailman

Hola,

Hemos migrado un dominio a otro servidor pero mantenemos la lista de correo (mailman) en nuestro servidor.
Podemos ingresar a la administración de la lista por IP o por hostname.
Pero al momento de aprovar los mensajes pendientes intenta resolver al dominio y no funciona.
¿Hay alguna manera de que mailman se maneje totalmente por IP o hostname sin depender del dominio?

Por ejemplo:

Entramos al admin de la lista de esta forma:

http://hostname/mailman/admin/lista_dominio.com O IP/mailman/admin/lista_dominio.com

Y funciona bien, pero al tratar de aprobar los mensajes pendientes desde el panel la URL cambia a http://[B]dominio.com[/B]/mailman/admindb/lista_dominio.com

Y no funciona porque el dominio está en otro lado:

"The page you were looking for doesn't exist.

You may have mistyped the address or the page may have moved."

¿Alguien sabe si se puede evitar que mailman dependa de la URL del dominio para manejarse por la interfaz de forma independiente?

Es un server con cPanel.

Les agradezco cualquier dato!