dar permiso de conección remota a host

Hola amigos del foro tengo una consulta.

Resulta que hay host que me permiten conectarme directamente a la base de datos de mysql que está en el host desde mis aplicaciones como por ejemplo macromedia, o algún lenguaje de programación desktop como .NET para esto yo solo pongo el nombre del servidor por ejemplo host.com, el nombre de la base de datos, el usuario bd y la clave, con esto me conecto y trabajo directamente con la base de datos que está en el host. Pero resulta que hay algunos host que no permiten esto porque me imagino tienen alguna configuración para impedir conecciones remotas y solo se pueda acceder con localhost es decir solo accede a la bd cuando esta en el host la aplicación.

Mi pregunta es como hago para configurar mi host desde la cuenta whm para poder conectarme remotamente a la bd.

 

Hola gracias ya me pude conectar ahora quisiera saber cuales son los riesgos la seguridad?, el ancho de banda? o algo mas que desconozco.