Frases en español para WHMCS 4.1.1

Hola,
La siguiente es una traducción libre, realizada por mí, para la versión 4.1.1 de WHMCS.

Deben sustituirse por las líneas debajo de la línea: # Version 4.1

CODE, HTML o PHP Insertado:

$_LANG["clientareafiles"] = "Archivos adjuntos";
$_LANG["clientareafilesdate"] = "Añadido el";
$_LANG["clientareafilesfilename"] = "Nombre";

$_LANG['pwreset'] = "Contraseña olvidada";
$_LANG['pwresetdesc'] = "Si ha olvidado su contraseña, puede recuperarla aquí. Cuando introduzca su e-mail registrado (Y responda su pregunta secreta en el caso de que la tenga configurada), recibirá instrucciones de cómo recuperar su contraseña.";
$_LANG['pwresetemailrequired'] = "No introdujo su dirección e-mail";
$_LANG['pwresetemailnotfound'] = "No se encontró ninguna cuenta de cliente con la dirección e-mail que especificó.";
$_LANG['pwresetsecurityquestionrequired'] = "Como tiene configurada una pregunta de seguridad en su cuenta, debe introducir la respuesta a continuación.";
$_LANG['pwresetsecurityquestionincorrect'] = "La respuesta a su pregunta de seguridad no coincide con la configurada en su cuenta.";
$_LANG['pwresetsubmit'] = "Enviar";
$_LANG['pwresetvalidationsent'] = "E-mail de validación enviado";
$_LANG['pwresetvalidationcheckemail'] = "El proceso de recuperación de contraseña ha sido iniciado. Por favor revise su e-mail para instrucciones de qué hacer a continuación.";
$_LANG['pwresetkeyinvalid'] = "El link de recuperación que ha seguido no es válido. Por favor pruebe de nuevo.";
$_LANG['pwresetkeyexpired'] = "El link de recuperación que ha seguido ha expirado. Por favor pruebe de nuevo.";
$_LANG['pwresetvalidationsuccess'] = "Contraseña recuperada corréctamente";
$_LANG['pwresetvalidationsuccessdesc'] = "Su contraseña ha vuelto a ser configurada y los nuevos detalles de acceso han sido enviados a su e-mail.";

$_LANG['overagescharges'] = "Cargo por exceso";
$_LANG['overagestotaldiskusage'] = "Espacio total usado";
$_LANG['overagestotalbwusage'] = "Transferencia total usada";

$_LANG['affiliatescommissionspending'] = "Comisiones pendientes";
$_LANG['affiliatescommissionsavailable'] = "Balance de comisiones disponible";
$_LANG['affiliatessignups'] = "Número de altas";
$_LANG['affiliatesconversionrate'] = "Ratio de conversión";

$_LANG['configoptionqtyminmax'] = "%s tiene un requisito mínimo de %s y un máximo de %s";

$_LANG['creditcardnostore'] = "Marque esta casilla si NO desea que nosotros almacenemos los detalles de su tarjeta de crédito para facturación recurrente";
$_LANG['creditcarddelete'] = "Borrar detalles de tarjeta de crédito guardados";
$_LANG['creditcarddeleteconfirmation'] = "Los detalles de tarjeta de crédito guardados han sido eliminados de su cuenta";
$_LANG['creditcardupdatenotpossible'] = "Los detalles de su tarjeta de crédito no pueden ser actualizados en este momento. Por favor pruebe de nuevo más tarde.";

$_LANG['invoicepaymentsuccessconfirmation'] = "¡Gracias! Su pago fue recibido con éxito.";
$_LANG['invoicepaymentfailedconfirmation'] = "Desafortunadamente su intento de pago no tuvo éxito.<br />Por favor, pruebe de nuevo o contacte a soporte.";

Espero que os sea útil.

Un saludo,

 

Gracias, no debería haber ningún problema al usarlo.

Olvidé comentar que las modificaciones deben realizarse en el archivo: lang/Spanish.txt

Un saludo,