Muere PropuestaDigital.com...

Que tal amigos... solo queria anunciarle que mi ex-web dedicada a la comercializacion de diseño de sitios web ha muerto para darle paso a la nueva propuestadigital dedicada a la traduccion de tutoriales a nuestro idioma.

Todos sabemos que los mejores tutoriales estan generalmente en ingles, y por eso he pensado en empezar a traducir los tutoriales, tanto a peticion de los visitantes como a juicio personal... si encuentro algo que considero que ustedes gustarian poder hacer o conocer dicha tecnica tengan por seguro que lo podran encontrar ahi.

Tambien les invito a aquellos que dominen el ingles, si desean ayudar a incluir tutoriales traducidos por su propia mano, tienen un espacio abierto. Tenemos mucho mucho mucho espacio en el hosting ( cerca de 80 gb de alojamiento) asi que sientanse cordialmente invitados a poner su granito de arena.

Por mi parte, ya puse un enlace a este fabuloso Foro.

 

ooohhh!!!

Hola!

La verdad me gusta musho tu idea de traducir los tutoriales del ingles al español por que como dices los mejores tutoriales estan en ingles pero tambien si bas a traducirlos nada mas por favor fijate que seles entienda por que evisitado mushas paginas con los tutoriales traducidos y la verdad como los traducen con un traductor como google o altavista quedan mal esperemos que tu si los pongas Bien y mucha suerte cuando subas los primeros tutoriales avisame


PTD. M<b>ucha suerte</b> en tu nuevo prollecto Arcard

 

No se preocupen. Dominio bien el inglés. Y no, nunca he utilizado google o altavista para traducir, si acaso, utilizao www.diccionarios.com o babylon para traducir frases que desconozco en determinado contexto.

Pero, ya veras, ustedes podran evaluar la calidad de las traducciones.

Saludos y les extiendo la invitacion nuevamente.

 

Muy buena idea y gracias por esta propuesta que a mi me servira de mucho ya que no domino el ingles.

Saludos.

 

Caballero Acard, Ninja o como et pongas ultimamente; te visitare estos dias, yo domino perfectamente el ingles y unn poco de frances y aleman; asi que ahy te vere en estos dias en tu sitio

 

adelante

asdelante arcar buena iniciativa la tuya te apoyo abiertamente y visitare tu web con gusto para seguir aprendiendo de este hermoso programa que es photoshop

Daniel

 

Shhhhh kitsh.... no me pongas en evidencia... pensaran que soy muy inestable... el asunto realmente es que veo mucho anime y cada vez encuentro un nick mejor jejejje....

 

Arcard viejo amigo
Me encanta tu idea :wink:
Me veras a menudo por allí
Un saludo

Oscar 8)

 

EXCELENTE !

Vale pues hombre!

Excelente desafio lo de tu nueva propuesta, un trabajo que espero en un corto tiempo se vea recompensado por el Exito !

Estaremos Atentos a tus Buenas Nuevas!

Buen Animo y Adelante... !!!