Soy nuevo, no se como trazar un texto

Por favor soy nuevo en esto de la edicion de imagenes y necesito que me digan como hago para trazar un texto que tengo dentro de una imagen ya que le pase una imagen a un amigo y me dijo que lo tengo que trazar, y me gustaria que me expliquen para que sirve.
Muchas gracias y perdon por mi pregunta que seguro sea demasiado basica.

 

si el problema es con photoshop

saludos Gonza2003,
haz lo siguiente:
1.Seleccionas la capa de texto a convertir
2.En la barra de menus: capa/texto/interpretar capa
y ya está.

 

hola,mira,yo no entiendo que quieres decir,quiza si describes que quieres hacer pueda serte útil,pero vaya,trazar es vectorizar un mapa de bits,y rasterizar es pasar un vector a mapa de bits,osea,lo contrario
dime exactamente que quieres hacer y intentare decirte como
abrazos

 

ya esta claro,acabo de leer a alexpons...no querias trazar,sino RASTERIZAR una capa de texto,asi no le obligas a tener tu mismo tipo de letra para que el lo visualice,un consejo,la proxima vez,te guardas el psd y le mandas en guaradar copia un lo que sea (jpg,tiff,etc)

 

Eso pasa porque la fuente que tu has usado no la tiene tu amigo y si has usado photoshop, si quieres manipular el texto no te deja, pues no tienes la tipo y tendrías que hacer lo que te ha explicado Alexpons. Si lo que has utilizado es un programa vectorial (como freehand), ni siquiera te deja abrir el archivo sin que primero le indiques por cual fuente que se tenga instalada cambias la que tu pusiste. De ahi, que o bien se tracen los textos o se acompañen las tipografías con el proyecto o imagen.

Saludos

 

uuuups

uuuups, me repito más que el eco.
Bueno, dos veces mejor que una.
Saludos otra vez!!

 

Gracias

Gracias por la ayuda, la verdad que fue rapida la respuesta, es el mejor foro en el que estuve, ya me veran seguido por aqui :wink: